Poem

Return Me to My Home

Alternative title: رجعوني على داري

“رجعوني على داري”
she demanded
“return me to my home”
she protested
she objected
as they carried her achingly
upon shuddering shoulders,
hefting and hefted: both against their will
no choice but to defy a vicious rhythm
thrust upon them by bloodthirsty villains
drunk on the illusion of power


and then the fever broke

or so it seemed

it was announced ahead of time
like dropping salvation into the sky
so it would be just out of reach
while the seconds until it arrived upon the earth
were counted in souls
in breaths
who bore witness to the news breaking
only to be barred from living the moment of release
only to be culled as well
as if the world demanded them as additional tax,
as if all that my people have been robbed of so far
has not been enough for justice,
for peace
if i didn’t know who was really in control
i would wonder if our blood was really that cheap


“رجعوني على داري”
“return me to my home”
she demanded

and when they returned
i wonder:
was she with them?
did she make it?
did she find her home?

and then they returned
we have never returned before


i don’t remember ever shedding the desire
to go home

i used to ache for the moment of return
to that neighborhood and those buildings
to those streets and those trees
to familiarity
to a childhood home
i used to wait

until i stopped
realizing no matter how many times i change the bandage,
this wound will never cease to bleed
i stopped waiting to go home
when i started understanding departure
when i had no choice but to befriend the unknown
i stopped waiting to go home —
but it would be the biggest lie ever told
if i said i stopped wanting to


and then they returned
like tide at full moon
like air into choking lungs
like a child to her mother’s touch

covered in scars and still bleeding
bidding goodbye and still grieving
facing suffocation and still breathing
and yet upon it all, returning
daring us to stop dreaming
daring us to start living


“and then the fever broke”
at least, that’s what they said

if the fever has broken, and all is well
why then, is the patient still bleeding out in shackles?
behind bars, and not in bed?


Sundus Aladra is an Editor at MYM and a California-born, everywhere-raised Palestinian writer. All languages fascinate her, but artistic expression is her favorite. In her free time she can be found poring over how best to navigate this temporary realm.

More About Sundus

Reflections

Leave a note below and let Sundus know your thoughts.

Let the Next Piece Find You

New pieces and cohort dates, sent to your inbox.